個人データ処理の同意
電子メールでのお問い合わせ
通常のご質問やサービスに関するお問い合わせは、メールを1通送信するだけで構いません。あらかじめひな型に沿って同意文を作成したり、同意を別のメールで送ったり、質問を重ねて送信したりする必要はありません。
通常の通信に必要な処理は、個人データ処理ポリシーに記載された、同意とは別の適法な根拠と範囲に従って行います。メールを送信したという事実だけでは、下記の同意条件を受け入れたことにも、他の目的での処理を許可したことにもなりません。
特定の処理について実際に同意が必要となる場合には、その処理を開始する前に、目的、データの範囲、処理行為および期間を明示して、別途同意を求めます。通常のメールを送信するたびに、ご自身で同意文を添付する必要はありません。
下記の同意条件は、該当する処理の根拠が同意である場合に適用します。通常のお問い合わせのたびに、あらかじめ別途同意を送信する義務を定めるものではありません。
編集者 20.10.2026. 識別子: 2026-10-20-email-1.
私は、個人データの主体として、自らの意志で、自分の利益のために、個人事業主スヴィリン・アンドレイ・ヴィクトロヴィチ、INN 772872317733、OGRNIP 322774600176722（以下「運営者」）に対し、以下の条件で私の個人データの処理に対する具体的、明確、情報に基づく、意識的かつ一意の同意を自由に提供します。本同意の目的において、個人データに関する法律とは、2006年7月27日付け連邦法第152-FZ号「個人データに関する法律」を意味します。
郵便物送付先の運営者住所：117647, モスクワ市, 私書箱 15
個人データに関するお問い合わせ先： mail@perevodius.moscow.
文書内の表記: INN — 納税者識別番号; OGRNIP — 個人事業主の主要国家登録番号; OGRN — 基本的国家登録番号; LLC — 有限責任会社; IPアドレス — サーバーへの接続のネットワークアドレス。
1. 処理の目的
1.1. 同意は、サイトhttps://perevodius.moscowのトピックに関する電子メールmail@perevodius.moscowによって私によって送信されたアピールを受信し、検討する目的で提供されています。 状況を明らかにし、応答の準備と送信、および私が提供する連絡先の詳細に応じて、この魅力のその後のやり取り。
1.2. 所定の目的のために、文書を翻訳する作業の予備分析、要件を明確にし、ロシア語に英語から文書を翻訳するための応答の準備が許可されています。 この承諾は、契約締結またはサービスの提供のための申請を承諾する義務を確立しません。
2. 個人データの内容
2.1. 同意は、この控訴に必要な情報のみに適用されます。
- 名前または姓、名とパトロン - 私によって示されているボリュームで。
- 返信のために提供した場合には、メールアドレスと電話番号。
- タスクに関するアピールと情報のテキスト。
- 必要な書類、写真、その他のアプリケーションにおける個人データ。
- 問題に関する情報、また、対応または合意された電話の明確化と連絡を取り合います。
2.2. 控訴を登録し、同意を確認するには、送信者の住所、受取日、領収書の時刻、トピック、メッセージの識別子、私の独立した同意の内容、および文書の版が使用されます。 本サイトは、Webフォームの送信記録を作成しず、ページ閲覧履歴をメールに送信しません。
2.3. 手紙の配達に必要な技術的なデータは、控訴の検討期間内で処理されます。 サーバセキュリティログの独立処理は、ポリシーに従って独立して行われます。 会話の音声録音は、この承諾によって提供されていません。
3. 処理方法および処理に関わる者
3.1. 本同意の目的の範囲内で、運営者は、必要な範囲で、本同意で指定された者に対して個人データの収集、記録、体系化、蓄積、保存、更新（修正、変更）、抽出、使用、提供（アクセス）、ブロック、削除および破棄を行うことができます。
3.2. 処理は、自動化手段を使用する場合と使用しない場合の両方で行われます。
3.3. 相手の考えは、個人的にオペレータが遂行する。 オペレータの電子メールおよびインフラの技術的な手段は配置、配達および貯蔵に使用されます。 それ自体に従わないと、人の無期限の円に処理を委託することはできません。
3.4. 特定のプロセッサの関与のために私の同意が必要な場合は、転送する前に、オペレータは、その名前、アドレス、目的および必要なデータ構成を通知し、別の同意を受け取ります。 ほかの法的根拠の付与は、当該地の限度の範囲内でのみ有効とします。 実際の受取人に関する情報の対象となる権利は保持されます。
3.5. 処理の順序は法律で実行され、管理者が義務から被験者への義務を和らげません。 配置、配送および保管のために、該当する場合のみ処理の必要な量が許可されます。 広告のための第三者による独立した使用は、この同意によって許可されていません。
3.6. 添付資料は、問い合わせ内容の確認、事情の明確化、事前評価および回答準備のために使用されます。本同意は、資料の公開、宣伝目的での使用、または分析サービスへの提供を許可するものではありません。問い合わせに関するファイルおよびコピー内の個人データは、第4項に定める期限終了後、さらなる処理の独自の法的根拠がない場合には削除されるものとします。
4. 同意の有効期間およびデータの保管期間
4.1. 同意は、問い合わせの処理に必要な期間、有効ですが、同意が事前に撤回されない限り、該当する問い合わせに関する最後の実質的なメッセージまたは電話から起算して90暦日を超えることはありません。追加のやり取りがない場合、期間は問い合わせの受領日から計算されます。自動メッセージおよび業務通知の送信は、上記期間の起算日を変更するものではありません。
4.2. 契約の締結において、契約の締結および履行に必要な個人データの処理は、対応する独立した合法的根拠に基づいて行われます。契約関連および必須の記録書類の保管期間は、処理の目的および法律の要件に基づいて決定されます。
4.3. 同意の取得の確認または権利および法的利益の保護に必要な最小限の情報は、個人データ処理ポリシーで定められた内容および期間に従い、独立した合法的根拠に基づいて保管される場合があります。
5. 同意の撤回手続き
5.1. 同意は、私が電子メールアドレス宛に通知を送信することにより撤回することができます。 mail@perevodius.moscow または通信のための運営者の住所で。
5.2. 問い合わせの本人確認のため、送信時に使用した連絡先情報、送信予定日、または問い合わせの識別子（存在する場合）を記載することが推奨されます。
5.3. 同意の撤回は、同意が受け取られる前に行われた処理の適法性には影響を及ぼさない。撤回が届いた後、管理者は本同意に基づく処理を停止し、法定の期限内に個人データの破棄を確実に行う。ただし、処理または保存を継続するための独立した合法的根拠が存在する場合を除く。
6. 同意の範囲と表明の手続き
6.1. 本同意は、広告配信、広告電話、私の個人データの不特定多数への提供、及び任意の分析ツールの使用には及ばない。
6.2. この同意は、通常の個人データに関連し、特別なカテゴリやバイオメトリックには適用されません。 第三者のデータは、独立した方法でのみ処理されます。 法律で書面による同意が必要な場合は、この方法はそれを置き換えません。所定の様式の別の文書は処理前に要求されます。
6.3. 処理の基礎が同意されている場合は、メール@perevodius.moscowに別の電子メールでそれを表明し、サイトhttps://perevodius.moscow/を指定すると、アプリケーションを検討する目的で、2026-10-20-email-1 20.10.2026. 同意は、ファイルの転送条件の質問、契約または確認のテキストと組み合わされていません。 オペレータは別の確認、日付、方法および版を保持します。 ボタンを押し、ページを読んだり、または明示的な同意なしに普通の手紙を送ることは、それを受け取るための代替ではありません。
7. 別の同意を与える方法
7.1. 通常のご質問やサービスに関するお問い合わせは、同意文を付けずにメール1通で送信できます。下記の例は、特定の処理について実際に個別の同意が必要であり、その同意の提供を求められた場合に限って使用します。その場合は、名、または姓・名・父称と日付を記入し、やり取りに使用するメールアドレスから別途確認を送信してください。質問を繰り返したり、資料を再送したりする必要はありません。
7.2. 実体またはその性能のイニシアチブに関する契約締結に必要な処理のために、別々の同意は第6条(1)(5)で要求されない場合があります。 これにより、情報の処理が許可されず、他の人のデータに自動的に適用されません。
7.3. 法律が書面による同意を必要とする場合、通常のレターとスキャンは電子署名された文書で自動的に装備されていない。 必要なフォームと詳細は、適切な処理の前に別途同意する必要があります。
私, [名前または, 最初の名前と保護者の姓名], 自由に, 私の意志と私の興味によって, IP Svirin Andrey Viktorovichを与えます, TIN 772872317733, OGRNIP 322774600176722, 対応のためのアドレス: 117647, g. モスクワ、a/i 15, ウェブサイトの主題に関する私のアプリケーションを考慮して、私の個人データの処理に同意します https://perevodius.moscow/, 状況の明確化とそれに応答. 「個人データの処理に従属する」という文書の面でConsentは、2026-10-20-email-1 20.10.2026: https://perevodius.moscow/legal/personal-data-consent/. 出金条件、データ、行動、条件、方法の一覧が精通しています。 連絡先の詳細、アプリケーションのテキスト、および必要なアプリケーション内の自分のデータに関連しています。 広告、出版物、分析、特別なカテゴリ、バイオメトリック、サードパーティのデータを独立したベースなしでは含まれません。 期間:目標の撤退または達成まで、しかし、控訴の最後の有意義な相互作用から90以上のカレンダー日ではありません。 レビュー: mail@perevodius.moscow または指定された郵便住所への手紙。 日付: [日付].
ボタンはメールプログラムのみが開きます。 テキストをチェックし、四角括弧のボックスに記入して、手紙を自分で送信してください。 このページのデータは入力または送信されません。